Gdy kończyłam studia humanistyczne na Uniwersytecie w Hamburgu pracą dyplomową na temat obrazu literackiego kobiety w literaturze niemieckiej nawet nie przemknęło mi przez myśl, że moje życie zawodowe będzie związane z biznesem farmaceutycznym. Jako „świeżo upieczona” germanistka udałam się na rozmowy kwalifikacyjne do kilku niemieckich firm z zamiarem podjęcia pracy tłumacza. Wybrałam firmę Knoll i zostałam zatrudniona jako asystentka w Dziale Medycznym, w którym byłam odpowiedzialna za tłumaczenie dokumentacji rejestracyjnej. Nie była to w prawdzie literatura piękna, z którą obcowałam przez wszystkie lata studiów, ale postanowiłam podjąć wyzwanie.

Poleć znajomemu